"mahadata" meaning in bahasa Indonesia

See mahadata in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Kumpulan himpunan data yang sangat besar, rumit, dan tak terstruktur sehingga memprosesnya memerlukan alat yang lebih canggih daripada pemroses data biasa.
    Sense id: id-mahadata-id-noun-1qFEss01
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (kumpulan himpunan data): Big Data (Bahasa Denmark), massadata (Bahasa Finlandia), big data (Bahasa Finlandia), ビッグデータ (Bahasa Jepang), Big Data (Bahasa Jerman), 빅 데이터 (bik deiteo) (Bahasa Korea), 大數據 (Bahasa Mandarin), 大数据 (dàshùjù) (Bahasa Mandarin), Big Data [masculine] (Bahasa Portugis), mégadonnées [feminine] (Bahasa Prancis), большие да́нные (bolʹšije dánnyje) (Bahasa Rusia), பெருந்தரவு (peruntaravu) (Bahasa Tamil), büyük veri (Bahasa Turki), dữ liệu lớn (Bahasa Vietnam), stordata (Bokmål), big data (Bokmål), stordata (Nynorsk)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Denmark",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Finlandia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jepang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Korea",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Norwegia Bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Norwegia Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Prancis",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tamil",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tionghoa Mandarin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Turki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina",
      "orig": "id:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina (dasar)",
      "orig": "id:Nomina (dasar)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "maha- + data"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "text": "Buletin Psikologi",
          "translation": "Ketersediaan mahadata (big data), pengolahan data dengan kaidah ilmiah, serta interpretasi data yang tepat adalah pilar utama agar keputusan yang nantinya diambil tidak mengandung bias serta meminimalkan partisipasi intuisi yang dalam banyak kasus banyak mengandung kesalahan."
        },
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              166,
              174
            ]
          ],
          "text": "Tempo.co",
          "translation": "Dewan Ketua Pembina Center for Indonesia’s Strategic Development Initiatives (CISDI) Diah Saminarsih mengungkapkan bahwa pemerintah sudah melihat potensi pemanfaatan mahadata, populer disebutan Big data, untuk meningkatkan proses pemerintahan yang lebih efektif dan efisien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kumpulan himpunan data yang sangat besar, rumit, dan tak terstruktur sehingga memprosesnya memerlukan alat yang lebih canggih daripada pemroses data biasa."
      ],
      "id": "id-mahadata-id-noun-1qFEss01"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bahasa Denmark",
      "lang_code": "da",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "Big Data"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Finlandia",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "massadata"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Finlandia",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "big data"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Jepang",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "ビッグデータ"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Jerman",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "Big Data"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Korea",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bik deiteo",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "빅 데이터"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "stordata"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "big data"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "stordata"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Portugis",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Big Data"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mégadonnées"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Rusia",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bolʹšije dánnyje",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "большие да́нные"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "peruntaravu",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "பெருந்தரவு"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "大數據"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dàshùjù",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "大数据"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Turki",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "büyük veri"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Vietnam",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "dữ liệu lớn"
    }
  ],
  "word": "mahadata"
}
{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Denmark",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Finlandia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Jepang",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Korea",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Norwegia Bokmål",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Norwegia Nynorsk",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Prancis",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Tamil",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Tionghoa Mandarin",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Turki",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam",
    "id:Nomina",
    "id:Nomina (dasar)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "maha- + data"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "text": "Buletin Psikologi",
          "translation": "Ketersediaan mahadata (big data), pengolahan data dengan kaidah ilmiah, serta interpretasi data yang tepat adalah pilar utama agar keputusan yang nantinya diambil tidak mengandung bias serta meminimalkan partisipasi intuisi yang dalam banyak kasus banyak mengandung kesalahan."
        },
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              166,
              174
            ]
          ],
          "text": "Tempo.co",
          "translation": "Dewan Ketua Pembina Center for Indonesia’s Strategic Development Initiatives (CISDI) Diah Saminarsih mengungkapkan bahwa pemerintah sudah melihat potensi pemanfaatan mahadata, populer disebutan Big data, untuk meningkatkan proses pemerintahan yang lebih efektif dan efisien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kumpulan himpunan data yang sangat besar, rumit, dan tak terstruktur sehingga memprosesnya memerlukan alat yang lebih canggih daripada pemroses data biasa."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bahasa Denmark",
      "lang_code": "da",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "Big Data"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Finlandia",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "massadata"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Finlandia",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "big data"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Jepang",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "ビッグデータ"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Jerman",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "Big Data"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Korea",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bik deiteo",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "빅 데이터"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "stordata"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "big data"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "stordata"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Portugis",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Big Data"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mégadonnées"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Rusia",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bolʹšije dánnyje",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "большие да́нные"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "peruntaravu",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "பெருந்தரவு"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "大數據"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dàshùjù",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "大数据"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Turki",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "büyük veri"
    },
    {
      "lang": "Bahasa Vietnam",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "kumpulan himpunan data",
      "word": "dữ liệu lớn"
    }
  ],
  "word": "mahadata"
}

Download raw JSONL data for mahadata meaning in bahasa Indonesia (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable bahasa Indonesia dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the idwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.